Saltar para o conteúdo
14 de julho de 2026·6 minutos de leitura

Guia de concurso francês: Código de Ordem Pública + formulários BOAMP + DC

Como funcionam as compras francesas sob o Code de la Commande Publique de 2019. Conjunto de formulários BOAMP, TED, DC1/DC2/DC4 e caminho de entrada de empresa transfronteiriça.

Este artigo é uma tradução automática do original em inglês.

A França consolidou mais de 40 regras separadas num único Code de la Commande Publique (CCP) em 2019. Resultado: menos burocracia, regras mais claras. As empresas de países terceiros não enfrentam barreiras especiais – os acordos GPA da OMC + UE proporcionam acesso à igualdade de tratamento.

Onde os avisos são publicados

  • BOAMP.fr — boletim nacional central
  • TED – € 215 mil + serviços, € 5,5 milhões + obras
  • PLACE — plataforma estadual de licitações eletrônicas
  • AWS-Purchasing, Secure Markets — plataformas municipais/hospitalares

Formulários DC

A França exige DC1 (declaração do candidato) + DC2 (capacidade financeira) + DC4 (aviso de subcontratante) além do ESPD. DC1/DC2 são apenas em francês – envie sem tradução e você será filtrado. Tradutor juramentado em Paris é o caminho seguro.

Cinco dicas práticas

  • Número SIRET - não é obrigatório para entrar, mas é obrigatório antes de assinar. As empresas não francesas obtêm o SIRET através de uma sucursal francesa ou do registo TVA.
  • Atestado fiscal e social — comprovante de inadimplência fiscal + previdenciária.
  • Consórcio (groupement momentané d'entreprises) — formar parceria com uma empresa francesa é a entrada pragmática. Solidário vs forma conjunta escolhida antecipadamente.
  • Preço fechado vs preço revisável - para projetos com mais de 12 meses, os preços revisáveis ​​usam índices INSEE. Fórmula definida na licitação.
  • Retenção de garantia — 5% + 5% de garantias. Banco TR + obras correspondentes em francês.

Grandes compradores franceses

  • SNCF Réseau — infraferroviário (~€6B/ano)
  • ADP – aeroportos de Paris
  • RATP – Trânsito de Paris
  • Suez, Veolia — água e resíduos (serviços públicos)
Relacionado