Che cosa pubblica TED
Le stazioni appaltanti dei paesi dell'UE e dello SEE pubblicano su TED quando il valore stimato di un appalto supera le soglie europee. Vi pubblicano anche le istituzioni dell'UE e altri organismi. Oltre ai bandi di gara, TED contiene avvisi di preinformazione (programmi annunciati in anticipo), avvisi di aggiudicazione (chi ha vinto) e rettifiche.
Come cercare
Si parte da una ricerca ristretta e la si allarga per gradi. Una buona prima ricerca combina tre elementi:
- Il paese della stazione appaltante, o più paesi in cui è realmente possibile eseguire la fornitura
- Il codice CPV di ciò che si vende, usando un prefisso breve in modo da includere i codici correlati
- Solo bandi di gara ancora aperti, così da escludere avvisi scaduti e risultati di aggiudicazione
Leggere l'avviso prima dei documenti
Ogni avviso indica la stazione appaltante, l'oggetto, i codici CPV, il valore stimato se pubblicato, se l'appalto è suddiviso in lotti, la procedura, il termine di presentazione delle offerte e il collegamento ai documenti. Leggere prima questo riepilogo fa risparmiare ore: molte gare si possono escludere già in base a luogo, dimensione del lotto o scadenza.
Che cosa TED non copre
Gli appalti sotto le soglie europee di solito compaiono solo sui portali nazionali o regionali. TED non copre nemmeno le gare indette da imprese private. Cercando solo su TED si vedono gli appalti più grandi e si perde la maggior parte di quelli più piccoli.
Domande frequenti
Che cosa significa TED?
Tenders Electronic Daily. È la versione online del supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea dedicato agli appalti pubblici.
Le aziende di paesi extra UE possono partecipare alle gare su TED?
Dipende dalla gara e dagli accordi internazionali, come l'Accordo OMC sugli appalti pubblici. L'avviso e i documenti di gara indicano le condizioni, e alcuni appalti sono aperti solo a offerenti di determinati paesi.
In quale lingua sono gli avvisi di TED?
Gli avvisi sono pubblicati nella lingua della stazione appaltante e TED ne mostra i riepiloghi nelle lingue ufficiali dell'UE. I documenti di gara sono di solito disponibili solo nella lingua della stazione appaltante.