Vai al contenuto
Note legali

Termini di utilizzo

Utilizzando BidIndex accetti questi termini. Il servizio è un software in abbonamento che dà accesso ai dati europei sugli appalti e sugli annunci di lavoro; non è legale o di consulenza sulle offerte.

Ultimo aggiornamento: 04 novembre 2026

Questo testo è tradotto automaticamente. La versione vincolante è l'originale inglese.

Qual è il servizio

BidIndex è un'applicazione web gestita da Core Engineering Kft. (Váci út 99., 1139 Budapest, Ungheria, coreeng.eu). Cosa fa: importa record da portali di appalti pubblici (TED e piattaforme nazionali), feed verificati del settore privato e stampa specializzata; renderli filtrabili; e consegnarli come notifiche.

I dati di origine appartengono ai proprietari originali. Forniamo i livelli di acquisizione, ricerca, traduzione e notifica.

Destinazione d'uso

BidIndex è offerto esclusivamente per uso commerciale o professionale e non è destinato ai consumatori. Al momento dell'iscrizione dichiari che utilizzerai il servizio per tale scopo e confermi di essere autorizzato a contrattare per conto della società o dell'attività per cui lo utilizzi.

Se la tua dichiarazione non è vera (ad esempio utilizzi il servizio come consumatore), le norme obbligatorie di legge per i consumatori non vengono per questo ridotte.

Conto e abbonamento

La registrazione è gratuita. L'accesso con un account gratuito apre il feed di notizie e gli annunci di lavoro; la vetrina della home page, le statistiche aggregate e gli articoli della Guida sono disponibili senza un account. I registri delle gare d'appalto, gli avvisi via e-mail e le analisi AI richiedono un abbonamento; ogni account che verifica il proprio indirizzo email può provarli tutti una volta durante una breve prova gratuita (la durata e i crediti inclusi sono mostrati al momento dell'iscrizione e nella pagina dei prezzi). La prova non si converte automaticamente in piano a pagamento: al termine l'account torna al piano gratuito. Per prevenire abusi, una persona non può effettuare più di una prova tramite lo stesso indirizzo email o la stessa connessione.

Le vendite e la fatturazione vengono gestite tramite Stripe Managed Payments. Stripe è il rivenditore e commerciante registrato per queste vendite: il pagamento è soggetto ai termini di pagamento gestito di Stripe (https://stripe.com/legal/managed-payments), Stripe emette la ricevuta e la fattura e l'addebito appare sull'estratto conto della tua carta con il prefisso "LINK.COM*". Il servizio stesso è fornito da Core Engineering Kft., che rimane responsabile del suo contenuto.

I prezzi pubblicati sono IVA esclusa. L'imposta applicabile viene calcolata, aggiunta e riscossa da Stripe al momento del pagamento in base al tuo Paese.

Gli abbonamenti vengono addebitati in anticipo al prezzo pubblicato (mensile o annuale) e si rinnovano automaticamente fino alla cancellazione. Il prezzo attuale è sempre mostrato nella pagina dei prezzi.

I pacchetti di crediti sono acquisti una tantum e generalmente non sono rimborsabili; il tuo diritto di recesso legale come consumatore rimane inalterato (vedi /legal/withdrawal). I crediti acquistati non scadono mai; l'importo dell'abbonamento mensile si azzera alla fine di ogni mese.

Cancellazione: puoi cancellare in qualsiasi momento dalla pagina del tuo account. La cancellazione ha effetto alla fine del periodo pagato e tale periodo non viene rimborsato; il tuo diritto di recesso previsto dalla legge non è pregiudicato.

Diritto di recesso: se ti sei iscritto come consumatore puoi recedere entro 14 giorni senza fornire alcuna motivazione e ottenere indietro i tuoi soldi (Direttiva UE 2011/83). Il diritto termina solo se ci hai chiesto espressamente di attivare il servizio prima della scadenza del termine e hai riconosciuto che lo avresti perso - dettagli e modulo modello: /legal/withdrawal

Sei responsabile della sicurezza del tuo account. In caso di accesso sospetto, cambia immediatamente la password e comunicacelo.

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalla pagina del tuo account; tutti i dati, ad eccezione delle registrazioni contabili soggette a conservazione legale, vengono rimossi (dettagli: /legal/privacy).

Uso accettabile

Non eseguire download collettivi o eseguire lo scraping del servizio con strumenti automatizzati e non chiamare l'API a volumi superiori al normale utilizzo dell'interfaccia. Applichiamo limiti tariffari tecnici per proteggere il servizio; possono cambiare quando necessario.

Non condividere il tuo accesso con terze parti; un account è per un utente. Contattaci per l'accesso al team.

Non utilizzare il servizio illegalmente o in modo da degradarlo per gli altri.

Accuratezza dei contenuti

I documenti di gara vengono importati automaticamente da fonti pubbliche e possono essere tradotti automaticamente. Errori o ritardi alla fonte si propagano a noi.

Il servizio viene fornito "così com'è" e "come disponibile". Non garantiamo che le informazioni siano accurate, complete, aggiornate o prive di errori.

Generalmente effettuiamo sondaggi sulle fonti ogni ora. Tra la pubblicazione di un avviso alla fonte e la visualizzazione il giorno BidIndex potrebbe verificarsi un ritardo di ore e, per alcune fonti, di giorni, a seconda della fonte.

Verificare sempre l'avviso originale (TED o la piattaforma nazionale pertinente) prima di fare offerte. Le vostre decisioni e scadenze devono basarsi sull'avviso originale.

I riepiloghi e le corrispondenze dell'IA sono di aiuto; possono essere errati, incompleti o fuorvianti e non sostituiscono la valutazione giuridica. Non siamo responsabili per le decisioni prese sulla base di esse.

Non siamo responsabili per il contenuto, la disponibilità o le pratiche sulla privacy dei siti di origine come TED e portali nazionali.

BidIndex non costituisce una consulenza legale. Consulta il tuo avvocato o consulente in materia di appalti per questioni normative.

Le tue responsabilità

I tuoi filtri, orologi, profilo aziendale e CV devono essere accurati e aggiornati. Non siamo responsabili per avvisi che non arrivano perché un filtro è stato impostato in modo errato.

La consegna delle e-mail e delle notifiche push non è garantita. Non siamo responsabili per cartelle spam, blocchi, impostazioni del dispositivo o del browser o problemi con l'operatore.

Sei responsabile del contenuto e della liceità dei dati che inserisci (profilo aziendale, CV, indirizzo webhook, ecc.).

Sei responsabile dei tuoi dispositivi, browser e software e della loro compatibilità con il servizio.

Coprirai costi legali ragionevoli e danni derivanti da rivendicazioni di terzi avanzate contro di noi perché hai violato questi termini o hai utilizzato il servizio illegalmente.

Limitazione di responsabilità

Core Engineering Kft. non garantisce che il servizio sarà ininterrotto o privo di errori e non è responsabile della disponibilità delle fonti upstream o delle modifiche alle funzionalità del servizio.

La nostra responsabilità non è limitata o esclusa in alcun modo per: dolo o frode; il tuo diritto al risarcimento ai sensi del GDPR Art. 82 per una violazione dei tuoi dati personali; responsabilità ai sensi della legge sulla responsabilità del prodotto; e qualsiasi responsabilità che non può essere legalmente limitata o esclusa.

Fatte salve le eccezioni di cui sopra, nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili per gare d'appalto mancate, mancati profitti, perdita di opportunità commerciali o danni indiretti.

Fatte salve le eccezioni di cui sopra, la nostra responsabilità totale per i danni diretti è limitata alle quote di abbonamento pagate nei 12 mesi precedenti al verificarsi del danno. Nessun compenso è dovuto per il servizio utilizzato con un account gratuito.

Avviso di reclamo: se desideri avanzare un reclamo o una richiesta nei nostri confronti in relazione al servizio, devi avvisare info@coreeng.eu per iscritto entro e non oltre 30 giorni dal momento in cui sei venuto a conoscenza dell'evento che ha dato origine allo stesso; non verranno accettati reclami non notificati entro tale termine. Questa regola non crea responsabilità per le perdite subite a causa delle offerte o delle informazioni presenti nel servizio; fissa solo il tempo entro il quale devi sollevare un reclamo che già hai nei nostri confronti. Il termine non si applica nei casi sopra elencati che non possono essere limitati o laddove la legge preveda diversamente.

Proprietà intellettuale

Il nome, l'interfaccia e il software BidIndex appartengono a Core Engineering Kft.

I dati di gara appartengono alle loro fonti: TED e il portale Open Data dell'UE hanno licenze aperte, le fonti nazionali hanno le loro stesse licenze.

Alcuni record di feed di notizie provengono dal progetto GDELT; I metadati GDELT sono concessi in licenza con CC BY 4.0 e accreditati. Gli articoli stessi appartengono ai loro editori: vengono mostrati solo il titolo, un breve riassunto e un collegamento all'articolo originale.

Non è possibile decodificare, clonare o ripubblicare in blocco il set di dati.

Sospensione e risoluzione

Potremmo sospendere gli account che violano questi termini dopo un avvertimento; per violazioni gravi, senza preavviso. Il tempo di abbonamento rimanente su un account sospeso non viene rimborsato.

Se interrompiamo il servizio, daremo un preavviso di 30 giorni via e-mail, forniremo un'esportazione dei dati e rimborseremo qualsiasi periodo non utilizzato prepagato.

Modifiche a questi termini

Potremmo aggiornare questi termini. Per modifiche sostanziali a tuo svantaggio diamo un preavviso di almeno 30 giorni via email; se non li accetti puoi cancellarli gratuitamente prima che entrino in vigore.

Versione di questi termini: 2026-11-04.2. La versione che hai accettato al momento della registrazione e l'ora dell'accettazione vengono archiviate nel tuo account.

Legge applicabile e controversie

Questi termini sono regolati dalla legge ungherese; sono competenti i tribunali di Budapest, Magyarország.

Se ti sei iscritto come consumatore, le norme obbligatorie in materia di tutela dei consumatori del tuo Paese e il tuo diritto di intentare un'azione legale rimangono inalterati.

Gli organismi a cui puoi rivolgerti nelle controversie dei consumatori sono elencati nella pagina delle note legali: /legal/imprint

Contatto

Per qualsiasi cosa: info@coreeng.eu. Versione: 2026-11-04.2