Dove vengono pubblicate le gare tedesche
- TED: appalti sopra le soglie europee
- service.bund.de: gare delle autorità federali e di molti altri enti pubblici
- Datenservice Öffentlicher Einkauf: un servizio dati centrale che riunisce gli avvisi di molte piattaforme tedesche
- Piattaforme di e-procurement dei Länder e dei comuni, per esempio la Vergabeplattform Berlin
Le norme hanno nomi diversi sopra e sotto soglia
Sopra le soglie europee, gli appalti seguono la Parte 4 della legge contro le restrizioni della concorrenza (GWB) e il regolamento sugli appalti (VgV); i lavori di costruzione seguono la VOB/A. Sotto soglia, forniture e servizi seguono di solito la UVgO e i lavori la VOB/A, e i Länder possono aggiungere proprie leggi sugli appalti. Conoscere questi nomi aiuta nella lettura dei documenti.
Aspetti pratici per gli offerenti
- Documenti e offerte sono di solito in tedesco
- Le offerte si presentano in forma elettronica sulla piattaforma indicata nell'avviso, che spesso richiede una registrazione
- Gli appalti sotto soglia sono pubblicati solo a livello nazionale, quindi una ricerca solo su TED li perde
Le gare tedesche su BidIndex
BidIndex raccoglie le gare tedesche da TED, Datenservice Öffentlicher Einkauf, service.bund.de e Vergabeplattform Berlin, insieme alle altre fonti europee. È possibile filtrare per codice CPV e parola chiave e ricevere le nuove corrispondenze via email.
Domande frequenti
Esiste un unico portale per tutte le gare d'appalto pubbliche in Germania?
No. Le gare federali sono elencate su service.bund.de, gli appalti di maggior valore compaiono su TED e molti Länder e comuni usano proprie piattaforme. Datenservice Öffentlicher Einkauf e aggregatori come BidIndex ne riuniscono molte.
Le aziende straniere possono partecipare alle gare pubbliche tedesche?
Sì, le imprese dell'UE e dello SEE possono partecipare alle stesse condizioni delle imprese tedesche, mentre quelle di altri paesi a seconda della gara e degli accordi internazionali. Documenti e comunicazioni sono di solito in tedesco.
Che cosa sono VgV e VOB/A?
La VgV è il regolamento tedesco sugli appalti di forniture e servizi sopra le soglie europee. La VOB/A stabilisce le norme sugli appalti per i lavori di costruzione.