Vai al contenuto
14 luglio 2026·6 min di lettura

Guida alle gare francesi: Codice dell'ordine pubblico + BOAMP + Moduli DC

Come funzionano gli appalti francesi ai sensi del Code de la Commande Publique del 2019. Insieme di moduli BOAMP, TED, DC1/DC2/DC4 e percorso di ingresso delle imprese transfrontaliere.

Questo articolo è una traduzione automatica dell'originale inglese.

Nel 2019 la Francia ha consolidato oltre 40 norme separate in un unico Code de la Commande Publique (CCP). Risultato: meno burocrazia, regole più chiare. Le imprese extra-UE non hanno barriere particolari: gli accordi GPA dell’OMC + UE garantiscono parità di trattamento.

Dove vengono pubblicati gli avvisi

  • BOAMP.fr — bollettino nazionale centrale
  • TED — 215.000 euro+ di servizi, 5,5 milioni di euro+ di lavori
  • PLACE: piattaforma statale per le offerte elettroniche
  • AWS-Acquisti, Mercati sicuri: piattaforme comunali/ospedaliere

Forme DC

La Francia richiede DC1 (dichiarazione del candidato) + DC2 (capacità finanziaria) + DC4 (avviso di subappaltatore) oltre al DGUE. DC1/DC2 sono solo in francese: inviali senza traduzione e verrai filtrato. Il traduttore giurato a Parigi è la via sicura.

Cinque consigli pratici

  • Numero SIRET: non obbligatorio per entrare ma richiesto prima di firmare. Le aziende non francesi ottengono SIRET tramite una filiale francese o la registrazione TVA.
  • Attestazione fiscale et sociale: prova della non morosità fiscale + previdenziale.
  • Consorzio (groupement momentané d'entreprises): collaborare con un'azienda francese è la soluzione pragmatica. Forma solidale vs forma congiunta scelta in anticipo.
  • Prix ​​ferme vs prix révisable: per progetti di durata superiore a 12 mesi i prezzi rivedibili utilizzano gli indici INSEE. Formula definita nell'offerta.
  • Trattenimento della garanzia: 5% + 5% di garanzie. Banca TR + opere di corrispondenza francese.

Grandi acquirenti francesi

  • SNCF Réseau — infraferrovia (~€6B/anno)
  • ADP: aeroporti di Parigi
  • RATP: transito di Parigi
  • Suez, Veolia - acqua e rifiuti (servizi)
Correlati